“¿Si has obtenido daat nada te falta, si te falta daat qué has obtenido?”

© Todos los derechos reservados Gal Einai

Daat significa literalmente “conocimiento”, pero en jasidut se utiliza con el sentido de “conciencia” o “percepción”, especialmente “contactar” algo desde su interior. La primera aparición de la palabra daat en la Torá se produce en forma de verbo en el versículo

“Y Adán conoció a su esposa Eva”

Su rol es servir como “puente” entre las sefirot o atributos intelectuales y emotivos de la psique, creando una motivación para realizar una acción (habito o conducta).

En consecuencia, Daat es vista como una sefirá (o facultad de la psique) abarcadora, general.

Los sabios dicen: daat kanita ma jasarta, daat jasarta ma kanita – “si has obtenido daat nada te falta, si te falta daat qué has obtenido?”


Instituto Gal Einai de Israel

Centro de difusión de Cabalá y Jasidut de Rav Itzjak Guinsburgh Shlita

http://www.inner.org/

http://www.dimensiones.org/